La Vie En Lumière
On a vu la lampe dans la boutique, et ça m'a mené à toi.
C'est toute une aventure.
Si je comprends bien,
une pince géante est descendue te sauver,
Andy t'a donné à Bonnie et une fourchette t'a mené à Bo?
Oui, plus ou moins.
Ce n'est rien!
Bo, tu devrais lui raconter ton histoire.
- Oh, mince. - Oui!
Bo, que s'est-il passé pendant tout ce temps? La lampe te manque?
La lampe. Les filles, on s'ennuie de la lampe?
À ce point?
Après avoir quitté Molly, on est allées dans une nouvelle famille.
Ils avaient une fille.
Et elle nous aimait.
D'accord. La voilà.
Regarde la jolie lampe.
Et...
On a eu de bons moments.
Pour une lampe.
Les contes de fées, les soirées pyjama, la cachette...
L'heure du jeu était super.
Quand on en avait.
Non!
Lâche ça. Ce n'est pas un jouet.
- Non. - Non.
Mais en général, la vie de lampe de bébé n'est pas très passionnante.
Chérie, laisse-la pleurer.
Ou peut-être trop passionnante.
À moi!
Les bébés...
Ils peuvent nous aimer...
N'y touche pas.
... un peu trop.
Ça devrait tenir. Et voilà.
On nous a mises plus haut.
Laisse-les pleurer.
On essayait de jouer encore.
Un peu risqué, mais ça vaut le coup.
- C'est trop petit. - Ça va.
Mais le plus grand défi est les conditions de travail dangereuses.
Au feu!
Mais les enfants grandissent vite.
C'est ta lampe de bébé.
- Je n'en veux pas. - Arrête!
- Toi, arrête! - Toi, arrête!
- Maman! - Maman!
- Les filles, je vous ai dit... - Laisse-les pleurer.
Je n'en veux plus.
Je suis trop grande pour ça.
C'EST POUR LES BÉBÉS !
SERVEZ-VOUS
Bien vite, on est dans la boîte de dons.
Ce qui nous a menées vers des aventures inattendues.
Quoi? C'est une lampe de bébé?
Que va-t-il faire avec ça?
Comme tu le sais, les appareils ont une durée de vie limitée,
et nos conditions n'étaient pas optimales.
Alors,
juste comme ça,
on s'est établies.
Saines et sauves.
La vie était si simple.
Pas de bris, de déchirures, de bave ou de déchets.
J'ai pensé : "On est bien."
On est bien.
Même si on était un peu coincées.
Jusqu'à ce qu'un jour...
Génial! Regarde toutes ces choses!
Regardez avec vos yeux, pas avec vos mains.
- Regarde ça! - Je veux voir!
Comment ça marche?
Désolée.
Et si on allait à l'aire de jeu?
- Oui! L'aire de jeu! - Oui!
L'aire de jeu!
L'aire de jeu. À l'extérieur. Allons-y. C'est parti.
J'ai compris... L'aire de jeu.
Des enfants partout, tout le temps, l'heure de jeu illimitée.
On n'avait pas besoin de la lampe.
On pourrait être de nouveau avec des enfants et être des jouets.
On n'avait qu'à quitter la lampe et sortir de la boutique.
On a dit au revoir à la vie de lampe et mis en place le plan d'évasion.
Tape-m'en cinq! Ou un.
On a pris seulement ce qu'il nous fallait.
Mange ça, le pantin!
Puis, on a déjoué le système de sécurité.
Attends.
Il n'y a pas de système de sécurité dans la boutique.
Eh bien, plus maintenant.
On est devenues des jouets perdus!
Une toute nouvelle aventure!
L'heure du jeu, tout le temps!
Envolons-nous!
J'aime ça! C'est bon! Je ne m'en lasse pas.
C'est incroyable. C'est vraiment arrivé?
Oui.
Eh bien, plus ou moins.
Oui!
Sous-titres : Mael Paradis